Site de l'auberge Chiriotto
L'auberge vers 1945 (carte postale anonyme, collection MGV)
Jacques Chiriotto et sa femme Marie [date inconnue]
(Le Journal des Pays-d'en-Haut, 8 juillet 1967, page 3)
L'entrée de l'auberge avant 1950 (carte postale anonyme, collection MGV)
La piscine avant 1950 (carte postale anonyme, Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
La salle à manger avant 1950 (carte postale, Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Le bar avant 1950 (carte postale anonyme, collection MGV)
Une publicité de 1939
(reproduite dans Le Journal des Pays-d'en-Haut, 8 juillet 1967, page 3)
L'auberge vers 1960 (carte postale par Frank Scofield, collection MGV)
La piscine de l'auberge vers 1960 (carte postale par Frank Scofield, collection MGV)
Publicité en 1967 (Journal des Pays d'en Haut, 25 février 1967)