Site du magasin Castonguay
À l'extrême gauche, le magasin vers 1905
(carte postale par Pierre-Fortunat Pinsonneault, collection MGV)
Le magasin en 1906
(tiré de L'Avenir du Nord, 30 novembre 1906, page 3)
Une publicité en 1906
(tiré de L'Avenir du Nord, 30 novembre 1906, page 3)
Le magasin vers 1950
(détail d'une carte postale par Gérard Vermette, collection MGV)
À l'extrême droite, le magasin vers 1955
(détail d'une carte postale par Unic, collection MGV)
Le site en 2022
(photo Google Street View)