Hôtel Chantecler - Première époque 1916-1938
Le premier hôtel en été (carte postale anonyme, collection MGV)
Le premier hôtel en été (carte postale par S.J. Hayward, collection MGV)
Le premier hôtel en hiver (carte postale par Ludger Charpentier, collection MGV)
John Munro Thompson en 1925 (tiré de Who's Who in Canada, édition 1925-26, page 394)
Hôtel Chantecler - Seconde époque : après 1938
L'hôtel après l'agrandissement de 1938 (carte postale par Ludger Charpentier, collection MGV)
L'hôtel après l'agrandissement de 1938 (carte postale par Ludger Charpentier, collection MGV)
L'intérieur de la salle à manger vers 1945 (carte postale par Édouard Comellas, collection MGV)
La plage vers 1945 (carte postale par Édouard Comellas, collection MGV)
Le lac Rond, vu de l'hôtel (carte postale anonyme, collection MGV)
Hôtel Chantecler - La période moderne
L'hôtel en automne, vers 1960 (carte postale par Frank Scofield, collection MGV)
La salle de curling dans les années 1960 (carte postale par Frank Scofield, collection MGV)
Les installations de l'hôtel vers 1970 (carte postale par Frank Scofield, collection MGV)
Le complexe hôtelier et résidentiel vers 2000
(carte postale publiée par l'hôtel Chantecler, collection MGV)
Les pentes de ski alpin
Le ski devant l'hôtel vers 1955
(carte postale par Frank Scofield, collection MGV)
Le bas des pentes vers 1955
(carte postale par Frank Scofield, collection MGV)